Réfléchir sur la véritable ampleur et la caractérisation de la traque, par le biais d'une approche multidisciplinaire, en vue d'optimiser les procédures judiciaires, y compris le droit pénal et le cadre de la procédure pénale, mais aussi le recours à des instruments précis pour évaluer les risques et les formes adéquates de protection des victimes.